Glen Cook „DRAKONAS NIEKADA NEMIEGA“

Autorius: Gediminas Kulikauskas
Data: 2005-11-29

cover Apie knygą: Glen Cook – DRAKONAS NIEKADA NEMIEGA
Leidykla: Eridanas (2005)
ISBN: 9986971144
Puslapių skaičius: 359

Glenas Kukas labiausiai pasaulyje žinomas savo niūrios fantasy romanų ciklu "Juodoji gvardija" (o taip pat ir ne mažiau įžymiu ironiško fantasy detektyvo ciklu apie seklio Garreto nuotykius), su kuria jau susipažino ir lietuviai - leidykla "Eridanas" išleido šešias šio ciklo knygas, pastaruoju metu į lietuvių kalbą verčiama septintoji (Bleak Seasons, 1996).

Vis dėlto, nemažai rašytojo gerbėjų pirmiausia jį vertina kaip talentingą mokslinės fantastikos autorių, kurio romaną "Drakonas niekada nemiega", matyt, teisėtai, daugelis net vadina geriausia Kuko knyga.

Parašytas dar tolimais 1988-siais, šis romanas vienas iš nedaugelio atstovauja beišmirštančiam science fiction "kosminės operos" požanriui. Ir kokios "kosminės operos"! Romanas tarsi įkūnija visas geriausias šio požanrio savybes: gigantiškus (bet ne iki absurdo) kosminius mastus bei aršias kautynes, įmantrias intrigas ir sudėtingus veikėjų charakterius.

Taigi, prieš jus retas egzempliorius, kuriam šiais laikais prilygsta gal tik žymaus škotų fantasto I. Benkso (Iain Banks) sukurtas SF romanų ciklas "Kultūra" (Culture).

Glenas Kukas nemažą gyvenimo dalį praleido armijoje, ir tai matyti - didelę tiek jo parašytų fantasy , tiek science fiction kūrinių dalį galima drąsiai pavadinti koviniais. Ne išimtis ir "Drakonas niekada nemiega".

Žmonių gyvenamos Visatos, taip vadinamojo Kanono, pasaulius jungia mįslingas tarpžvaigždinis Tinklas, kuriuo galima skraidyti didesniu nei šviesos greičiu. Tiek žmonės, tiek kitos Tinklu besinaudojančios civilizacijos nežino, kas buvo jo kūrėjai, iš kur jis atsirado ir kas tai yra. Beje, net ir tinklas nėra saugi vieta - laivai retkarčiais jame tiesiog pradingsta ir vėl pasirodo tik kaip laivai-vaiduokliai...

Bet grįžkime prie Kanono pasaulių, kurių stuburas yra Sargybos laivai - didžiuliai (nedidelės planetos dydžio), faktiškai nepriklausomi ir pusiau protingi, jie gina žmoniją tiek nuo maištininkų, tiek nuo kitų civilizacijų.

Šie Sargai praktiškai nemirtingi - kiekvienas jų, pavadintas romėnų legiono vardu, turi Šerdį, veikiančią kaip centrinė laivų nervų sistema ir iš esmės laivo viduje esančia mažu dievu net ir laive esančiai žmonių įgulai, kuri paprastai laikoma užšaldyta ir atgaivinama tik tuomet, kai laivui jų prisireikia. Laive viską galima pakeisti - nuo menko kareivėlio iki pačios šerdies, mat pastarosios atmintis nuolat išsaugoma kompiuteryje. Taigi, net žuvus kuriam iš Sargų, Žvaigždžių Bazė (Sargų buveinė) jį atgamina vos per savaitę - su ta pačia įgula, atmintimi, tuo pačiu vardu.

Tiesa, tūkstantmečius nugyvenę Sargai savotiški - kiekvienas su savu charakteriu ir keistenybėmis, o kiti - jau seniausiai palikę žmonių gyvenamą kosmosą ir grįžta čia tik retkarčiais, nebeatsakinėdami į jokius signalus ar virtę laivais-vaiduokliais. Sklando gandai, jog jų šerdys tiesiog išprotėjusios...

Tik kartą Sargų prižiūrimai žmonių civilizacijai buvo kilęs rimtas pavojus - kai juos puolė grėsmingi ateivių Ku kariai. Tačiau praslinkus tūkstančiams metų padėtis vėl įkaito: daugeliui žmonių pasaulių (kuriuos valdo vadinamieji Namai) įsipyko geležinė Sargų kontrolė. O vienas iš Namų jau daugelį metų rezga sąmokslą, į kurį įtraukė ir Svetimųjų civilizaciją.

Nepaprastai įdomus romano siužetas turi ir trūkumų - vietomis jis gana neaiškus ir sudėtingas, idėjų, detalių, vardų gausa ima varginti. Tačiau ilgainiui, įsiskaičius, knyga taip apžavi, kad jau sunku beatsiplėšti, neperskaičius iki paskutinio puslapio.

"Kosminė opera" visu gražumu

Komentarai

Ta-Ntalas 2005-11-30 07:39:09
Mano giliu isitikinimu - geriausia Cooko knyga. Kelis kartus lenkianti Gareto nuotykius ir pora kartu Juodaja gvardija :)
Gedas 2005-11-30 07:50:51
Na, pradžioje, gal kiek sunkoka "įsikirsti" dėl siužetinių linijų gausos, bet, kai "įsivažiuoji", atsiplėšt neįmanoma.
shlyxtux 2005-11-30 10:00:07
O chia viena knyga ar serialas? Ir ar yra rusishkai?
ieškotojas 2005-11-30 10:14:38
Knyga kiek žinau viena. Rusiškai tikrai yra, bent jau internete (pats ten skaičiau). Vakar nusipirkau ir nesigailiu, tikrai gera knyga.
Na, o kaip jums šis ERIDANO viršelis?
Justinas 2005-11-30 10:39:42
Šis - geras.
Gedas 2005-11-30 12:11:45
Aha, šitas jau gana neblogas. O ypač geras (bent jau mano skoniui) - dabar leidyklos anonsuojamo Karsako "Kosmoso robinzonų" viršeliuks.:)
Valdas 2005-11-30 13:38:28
Ačiū už apžvalgą - žinosiu, kad verta pirkti :)
Gedas 2005-11-30 17:47:17
Prašom:)
shlyxtux 2005-12-01 08:02:22
O ash dar pasikabinėsiu: šitai panašiau į Garetą, kuris labai patiko, ar Gvardiją, kuri labai ne? Ar į tą seriją apie vilkžmogius, kuri buvo išvis nuobodi?
Gedas 2005-12-01 08:32:56
Hm, tai kad nė į vieną iš jų...;) Vilkžmogiai, sutinku, Kuko nuobodūs, bet rašyti, berods, karjeros pradžioje.
Bent jau nuobodi ši knyga tikrai nebus.
Ir dar vienas įdomi ypatybė - daugelis ją skaičiusių sutinka, kad puiki, kad gera, bet va, apibūdinti kokia ji - nesugeba.
Gedas 2005-12-01 08:33:50
Ai, na, kaip rašiau, labiausiai man panaši į Bankso "Kultūros" ciklą (bet asmeniškai man keleriopai įdomesnė).
klaustuk 2005-12-02 07:50:56
O kaip tas ciklas apie sekli gareta vadinasi?
Gedas 2005-12-02 11:20:39
Kiek žinau - tiesiog "Garretas" ar "Garreto nuotykiai". Tokio oficialaus šio ciklo pavadinimo kažkaip neteko rasti.
Kulturinis Raimondas 2005-12-02 20:02:34
Hmm, pagal apzvalga knyga labai nesa i Bankso "Kultura".

Beje, OT klausimas, kuri gal reiketu imesti ir i fantastika.lt: paziurejus i lietuviu megstamu SF knygu topus (ar siaip sarasus), atrodytu, kad lietuviai turetu kaifuoti nuo Bankso "Kulturos". Taciau kazkaip Banksas minimas labai retokai. Kodel?
Pastabusis Kritikas 2005-12-08 11:29:53
O, pas uzseniecius taip pat galima keliauti greiciau uz sviesa! :)
freddyss 2005-12-08 17:53:38
http://www.booksnbytes.com/authors/cook_glen.html
Pažiurėjau ir noriu paklausti,ar Drakonas niekad nemiega nesusijęs su to kitom knygom?Nes kitas beveik visas yra išleidę rusai.Ar Drakonas ..yra užsimintą apie Siaubo imperiją? Jei taip tai tada tai bus susiję su A Shadow of all night falling,Octobers baby,An Ill fate marshalling,Reap the east wind,With mercy toward none,The fire in his hands,All darkness met.Rašau ne iš eilės,o taip kaip esu pasidėjęs savo lentynoje..
Beje,mano minėtos knygos yra iš serijos ,,Vek drakona''.Gal kas turi ką nors be mano minėtų?
plakis 2005-12-08 18:08:45
Nepasakyciau kad "siužetas turi ir trūkumų - vietomis jis gana neaiškus ir sudėtingas", as tai apibudinciau - "iki galo neaisku kuom baigsis" ei Taciau mano giliu isitikinimu uz Juodaja Gvardija tikrai negeriau, na bet cia atskiri zanrai ir lyginti kaip ir nelabai iseitu, vienu zodziu, gera knygute, nenuobodziai skaitosi
freddyss 2005-12-08 18:28:31
Jo.Perskaičiau Eridano info ir supratau,kad tai ne iš mano minėtų knygų ,,gyvenimo''...Mano minėtose knygose veiksmas vyksta ,,tais pačiais'' laikais kaip ir Gvardijos...Tikrai vertos paskaityti..
Gedas 2005-12-08 21:21:34
Berods "Drakonas niekada nemiega" yra ciklo "Darkwar" priešistorė ar pan.
freddyss 2005-12-09 16:39:03
Negali būti-Darkwar parašytos 85-86, o A Dragon never sleep- 88 m. Nors kas gali žinoti-Star Wars irgi išėjo atvirkštine tvarka..
freddyss 2005-12-09 19:04:01
gal kas nežino.http://www.sfsite.com/10a/gc209.htm
Gedas 2005-12-09 20:36:08
Nežinau gali ar negali, bet apie tai skaičiau vienam interviu su G. Kuku..;)
freddyss 2005-12-09 20:49:22
Tada atsiprašau.
Gedas 2005-12-09 22:13:47
Tai nėr už ką..;)
Cooko zodziai Raimondas 2005-12-10 15:42:32
Nelinksmos naujienos rasytojams, norintiems gyventi is knygu:

"When you set out to be a writer, did you ever think you'd be as popular as you have been? Did you see it as something you could make a living at?

Popular? If I am, it's gotten past me. And make a living? No. Even in my best years of the first thirty it was never more than hobby money. The last maybe five I've made enough to support myself in genteel poverty. Certainly not enough to support a family and put three sons through college."

Ir tai raso vienas is gana populiariu autoriu.
freddyss 2005-12-10 17:12:45
Čia gal tokiems rašytojams,katrie vis maudosi savo praeities šlovės spinduliukuose? :)
Valdas 2005-12-14 10:59:14
Skaitau dabar ir labai patinka.

DĖMESIO, TRUPUTĮ SPOILERIAI!

Tiesa, pirmus keliasdešimt puslapių buvo truputį sunkoka įsikirsti toj intrigų ir vardų maišalynėj, bet vėliau viskas susidėliojo į vietas. Kol kas man ten nesupranta buvo iškelta nemirtingumo problema. Jei jau Sargų įgulos gali būt nesunkiai klonuojamos po žuvimo su visa atmintim iki eilinio info išsaugojimo, tai kur čia problema ir kitiems daryti tą patį, ypač Namų šefams? Visa kita labai kosmiškai operiška :)
Gedas 2005-12-14 11:19:52
Sakyčiau, kad jei jau Namų šefai turėtų Sargų lygio techniką, tai vargu ar jiems (šefams) reiktų kelti maištą prieš sargus..:)
Valdas 2005-12-14 15:26:49
SPOILERIS!

A tada kaip ten su Lupo dubleriais ir jų informacijos apsikeitimo procesais? Man tai funkcionuojantis dubleris+ galimybė kažkokio proceso metu perduot sukauptą patirtį atrodo tolygu pilnavertės asmenybės klonavimui. Nu bet čia tik priekabiavimas, prieš tokį nukrypimą vardan intrigos galiu užsimerkti :)
Skepsiukas 2006-03-22 11:18:32
Joo, mokslinės fantastikos yra daug Lietuvoj, todėl nenuostabu, jog kartais pasirodo ir išvis nepaskaitomų knygų. Ilgai vargau, kol atpyliau aukščiau paminėtą romaną- itin keistą rašliavą. Iš pirmo žvilgsnio lyg ir viskas turėjo būti normaliai- gražus viršelis, kosminė opera, daug technikos ir aštraus siužeto. Deja... Matyt, kažkas negerai su autoriumi- gal rašė prisišvampęs narkotikų ar dar kokio brudo. Nulis stiliaus, nulis rišlumo, minties eiga absoliučiai nepagaunama, vienas sakinys nedera prie kito... Subinėle švenčiausioji, iki ko nusirito fantastikos žanras. Jeigu jau knygos rašomos ne tam, kad jas būtų galima skaityti, tai nenuostabu, jog auganti karta verčiau renkasi kompiuterinį pasaulį ir videožaidimus.
Augis 2006-03-22 16:22:37
Pačiam reiktų mažiau švampti, tai gal ir romanas būtų lengviau paskaitomas.
Skepsiukas 2006-03-24 10:40:25
Taigi sakau, ši knyga turi būti įtraukta į Lietuvos Rekordų Knygą kaip pati nepaskaitomiausia knygpalaikė lietuvių kalba. Yomayo, nežinau, kas kaltas- autorius ar vertėjas, bet kažkas tai labai kaltas. Labai-labai. O kai žmogus moki pinigą ir perki daiktą, pageidauji kokybės. Tad jei gauni nekokybišką, kalti lieka visi- ir autorius, ir vertėjas, ir leidėjas... Nežinau, kas dirbo atbulom rankom, bet jei išėjo š..., vadinasi, dirbo blogai.
Ra 2006-03-24 12:00:41
O žinai posakį apie veidrodį ir snu...? Kitiems (ar bent jau daugeliui) ir kokybiška, ir gera. Nereikia pateikinėt savo skonio ypatumų kaip visuotinio kokybės etalono. Kartais ir geriausias, autorius, vertėjas neįstengs įsiteikti skaitytojui, jei šio skonis "kreivas".
Tipas Skepsiukas 2006-03-24 13:34:38
Ne,esmė ne skonyje. (Ir ne mūsyse...). Tiesiog susidūrėme su brutaliu rip-offs'u. Ši knyga kaip tik ir pademonstravo komercializmo etaloną. Kitaip tariant, makabriškas eksperimentas su skaitytojais. Iš tikrųjų nėra svarbu, kas ten blogai dirbo, nes liūdniausia yra išvada- vardan pasipelnymo galima padaryti bet kokią aferą. Pati knyga turėjo būti visai nieko, bent jau nesiskirti nuo įprastos mus užplūdusios aibės. O vis dėlto, kaip bebūtų gaila, išsiskyrė- matyt, gamybos procese kažkas užstrigo, ir išėjo... na, tai, kas išėjo. Klaidų visiems pasitaiko, bet šis, aukščiau aptartas kūrinys, išsiskyrė net tarp pačių klaidingiausių. Atgimimo laikotarpiu ėjusios knygos nepasižymėjo geru rinkimu ( jei kas skaitėt ,,Emanuelę" ar kitas to laikmečio knygas, pasakykit, argi jas įmanoma normaliai skaityti, kiekvienam puslapy randant po nonsensų pluoštą ), bet į tai tik numodavau ranka- ai, sunkus laikmetis, nėra gerų specialistų etc. Tačiau šįkart susidūręs su knyga, sumušusia visus ligtolinius rekordus, nutariau nelikti abejingu. Ir nereikia ant manęs pykti. Viskas lyg ir buvo sumanyta gerai- įdomus siužetas, daug nuotykių, ką, berods, jau minėjau, žodžiu, tik skaityk ir džiaukis. Tik kad to džiaugsmo buvo mažai, kai kiekviename puslapyje aptinki po rekordinį kiekį nesutapimų, klaidų ir liapsusų. Nesiruošiu redaguoti ar gilintis į visa tai. Ne mano reikalas taisyti kitų klaidas. Suprasčiau, jei tokias knygas leistų savamoksliai autoriai ar leidėjai. Gal tada net šyptelėčiau- ai, ko ten norėti iš jų. Bet dabartinė situacija verčia galvoti tik viena- reklama ir komercija yra svarbiau už viską. Štai tokia liūdna tiesa.
miego pelė 2006-03-24 14:06:27
daug ir neįdomiai prirašyta, užuot paminėjus kokias nors konkrečias klaidas. man jos būtų iškalbingesnės už pamąstymus "apskritai".
bang 2006-03-24 14:21:31
pasirašau po kiekvienu miegpelės žodžiu :)
Skepsauskas 2006-03-27 10:19:36
Beprasmiška ką nors dar pridurti ar taisyti. Viskas galutinai sugadinta. Tokios knygos yra grynas pinigų sunkimas už neaišku ką. Leidėjai ieškojo lengvo pasipelnymo šaltinio. Ką gi, belieka apgailestauti, kad jiems pavyko.
bang 2006-03-27 14:47:14
Čia, reikia suprast, jau konkrečiai pasisakyta? :)
kwietkelis 2006-03-27 17:08:51
Kaip ir daugeliui skaiciusiu, pradzia buvo sunkoka, bet kai jau isivaziavau - gerai buvo:) intrigos ir pan. Tokiose knygose ne naujiena, bet kas man patiko, tai mastai - erdves ir laiko: "Sargu" nesiskaitymas su laiku, kur simtas metu praktiskai nieko nereiskia.
NL 2006-06-15 17:11:25
Suck,o ne good book.
Gerardas 2006-06-16 09:04:28
Man tai geriausia ne tik Cooko knyga, bet ir visoje PFAF tikrai užimanti vietą bent jau 20-tuke.. Daug įvykių, daug personažų, ir viskas puikiai dera. Gal iš tikrųjų kai kam prieš skaitant knygą nereikėtų padaugintį etileno ar kanapių.
Z Justinas 2006-09-03 12:07:16
Na, jeigu tai geriausia Cooko knyga, tuomet matyt man bus su juo nelabai pakeliu. Didžiausias pliusas - parašyta taip, kad nėra kada ir kaip padėti į šalį. Didžiausias minusas - iš visos planuojamos gelmės į pabaigą lieka sekluma ir Holivudas.
Gedas 2006-09-03 20:46:43
Kiekvienam savo. Man keista, kad iš tikrai labai geros kosminės operos kažkas tikėjosi filosofinių (ar kitokių) gelmių. Nereikia prikaišioti agurkams, kad jie ne pomidorų skonio.
Skaityta.lt © 2001-2014. Visos teisės saugomos. Platinti puslapyje publikuojamas apžvalgas be skaityta.lt ir/arba autorių sutikimo NEETIŠKA IR NETEISĖTA. Dėl medžiagos panaudojimo rašykite el.paštu skaityta@skaityta.lt.