Ne tik (o gal - ypač?) vasario 14-ai

Autorius: Justinas Žilinskas
Data: 2008-02-14

cover Apie knygą: Alessandro BariccoŠILKAS
Leidykla: Tyto alba (2007)
ISBN: 9789986165958

Meilės romanas... Ironiškai šypsausi, įsivaizduodamas, kokios grimasos randasi tamstų veiduose, perskaičius žanro pavadinimą, kuriam drįsau priskirti "Šilką" (tiksliau, kurį nužiūrėjau iš knygos anotacijos). Bet kodėl gi nepaskaičius meilės romanų?

Nusiraminkite, ponai cinikai, kuriems meilė - jau sinonimas banalybei, prastam skoniui, o gal "čia rusai sugalvojo, kad nereiktų pinigų mokėti". Nors "Šilkas" ir meilės romanas, bet jis toks... na... toks šilkinis, kad niekuo neprimena savo žanro brolių. Vienintelė juos siejanti gija - tai meilė, bet juk meilė sieja įvairiai.

Įsivaizduokite knygą, kurį yra parašyta ant šilko atraižų plonyčiais teptuko brūkštelėjimais, ją paėmę į rankas nejaučiate svorio, vartant - puslapiai tarytum sklando ore. Toks tat jausmas užplūsta perskaičius šią knygą. O perskaityti ją gali per keturiasdešimt penkias minutes. Beje, 2007 m. "Tyto alba" ją perleido ypatingu formatu - senovinių japoniškų knygų, na, ir kas, kad rašė italas...

"Šilko" siužetas - gana paprastas: šilkverpių augintojas iš Prancūzijos Ervė Žonkūras, epidemijai sunaikinus šilkverpius, išsiruošia jų parsivežti iš Japonijos. 1861 m. - tuo metu Japonija - tik ką prievarta praverta svetimšaliams, bet vidumi likusi uždara, nesuprantama ir egzotiška šalis. Kelias tolimas...

Ir vis dėlto - užmirškime siužetą! Didžiausia šio kūrinio vertybė - tai stilius. Skirtingai nuo apžvalgos autoriaus, romano autorius rašo labai trumpais, tiksliais ir itin gracingais sakiniais, nevartodamas jokių tekstą apkraunančių ar nereikalingų žodžių, kruopščiai taupydamas žodžius. Viena iš "Šilko" dalių - vos aštuoniolikos žodžių! Pavadinimas ir rašymo stilius pasiekęs protu sunkiai suvokiamą vienovę, tačiau intuityviai supranti - toks yra šilkas, TAI yra šilkas. Beje, vienas pažįstamas žurnalistas minėjo, jog jų redaktorius liepė kiekvienam perskaityti "Šilką". Kad pasimokytų rašyti taupiai ir turiningai. Garbė tam redaktoriui!

Tad jaukų vakarą patogiai įsitaisykite fotelyje. Išjunkite televizorių. Įsipilkite į taurę vermuto, vyno, brendžio. Lai groja lengva klasika, džiazas arba Kitaro "Šilko kelias". Ir atsiverskite "Šilką".

Iliustracijos pasiskolintos iš leidyklos "Tyto alba" puslapio.

Komentarai

uma 2001-08-17 08:38:21
dieve mano ( ar i ka chia kreiptis), perskaichiau ir buvau nutebusi, dziugiai nustebusi... knyga, pilna paslapties, svelnumo, gyvenimo, keistumu, meiles, romantikos... Neuzhtikau banalybiu. Tik dziaugsma - keista nustebima, atradus shia knyga. Ji - gal labiau moterishka, nors padovanochiau ir mylimajam. Cinikams ir pesimistams bus prie ko prikibt, o man - Zavi Zavi...
Rekomenduoju
Paulina 2001-08-22 23:27:08
Pritariu ankstesnei kritikei. Tik galeciau pasakyti, kad butent Silkas is visu geru, puikiu A.Baricco knygu man pasirode labiausiai vientisa, nuosekli, ir, kaip bebutu keista, su intriga, o ne siuzetu. Silkas, jau pakartosiu, kaip porceliano trapus trapus puodelis, kuri galima marginti ne bet kaip, o kad tinktu tam puodeliui...
Agne15 2004-01-14 19:06:03
"O perskaityti ją gali per keturiasdešimt penkias minutes...". Galima per 45, bet ar norisi? Man, asmeniskai, ne. Pradejau ir numeciau. Neuzkabino, arba tiesiog tas uzkabinimas yra daug veliau ir reikejo isiskaityti.
Burbeklis 2004-01-15 14:18:29
O gal tiesiog kai paaugsi :)
Pluke 19 2004-01-21 13:06:14
Nuostabi, nepakartojama knyga! Subtili, lengva, trapi, svelni meiles istorija, visai kaip SILKAS...
Skaitytoja 2004-01-24 11:06:25
Alessandro Baricco atvyksta į šiuometinę Vilniaus knygų mugę,o vasario 21 d. Vilniaus Rotušėje ruošiamas susitikimas su šiuo autoriumi.
Aushrine 2004-02-19 08:08:24
Vakar perskaiciau... Laikiau stalciuje penkis metus. Nezinau kam, nezinau del ko. Vakar paemiau i rankas ir perskaiciau. Pusvalandis tylos... Tai buvo dar vienas irodymas, kad meile ne banali. Kad ji kaip ir silkas, nors kartais su ironija veide, bet vistiek branginama. Meile tikejimui neturimo, uz tai tobulo, nes nepazistamo.
Pro langa matosi kaminas, is kurio ruksta dumai... As darbe. Siandien as taip stipriai iziuriu riba tarp silkines ir manosios meiles. Visada reikia gyventi ne taip kaip esi priprates, o kaip noretum, reikia gyventi kalusantis savo sirdies.
Uz lango verziasi is kamino dumai... Reikia kazka keisti. Kazka griauti, kazka statyti... Kartais ir keturiasdesimt penkios minutes, duoda suvokti, kad gyvenau ne taip. Keturiasdesimt penkios minutes...
Penkis metus gulejo stalciuje, kad vakar perskaityciau. Viskas turi buti taip, kaip ir turi buti.
Vakar ir buvo ta diena, kada man jos labiausiai reikejo.
... 2004-03-04 13:42:42
Man asmeniskai labiau patiko Aistru pilys...vietomis kartais gal per daug banaloka, taciau pabaiga itin gera:)
Wax and Silence 2004-03-07 20:17:25
Reklamines apzvalgos? "Skaityta" pardave siela!
Ežys danguje 2004-03-08 06:43:34
Sąmokslas! Gelbėkite! Kvieskite žiniasklaidą!
nuvalkiota bet 2004-03-08 08:30:29
Skaityta nekalta, jos ap.... kalta.
Jurga 2004-05-07 05:48:50
nieko gero is tos knygos. man ji visiskai nepatiko. gan primityvi ir tikrai neverta gaisti laiko tokiai knygai
simona 2004-10-13 12:24:27
Keista.. skaiciau ta visu isgirta ir ispopinta knyga ir kiekvienam sakiny radau tik veiksni, tarini ir aplinkybes. nieko daugiau. perskaiciau visu komentarus ir vis galvoju kodel ji tokia populiari. Tikrai esu perskaicius begale knygu, bet shita... tokia sausa, blanki ir visai neisimenama. Kur ten buvo ta prasme, pasakykit kas nors.
Justinas 2004-10-17 07:04:37
simona, tuomet skaityk "Alchemiką" :) Ten prasmė kiekviename žodyje hm
lione 2004-10-17 09:03:00
Tiesa pasakius megstu ir vertinu Baricco (stai ir dabar "jura vandenynas" ant stalo guli), bet "silkas" man pasirode maziausiai vertas demesio jo kurinys. Man regis ten tiesiog estetizmas vardan estetizmo, o tokiu dalyku nei literaturoj, nei kine nei kur kitur nemegstu. Visu pirma man svarbi mintis, o tik po to israiskos forma."Silke" super pakabinancios minties neradau, tik trumpucius nuslifuotus grazius sakinius, kuriuos skaitant neapleido ispudis, kad siekinat isdailint kazkas pakeliui pamesta buvo. Zinau, kad yra zmoniu kuriems estetizmas imponuoja. Kiekvienam savo...
nettro 2004-10-18 06:49:01
to lione>

Pagrindinė mintis "Šilke" yra graži meilės istorija. Ir gražiai, NEBANALIAI, estetiškai papasakota. Meilė yra istorijos varomoji jėga, kaip pasakė vienas mąstytojas, ir, ko gero, jis buvo teisus.
Bent jau skaityti įmanoma.
Geriau, nei, pvz.: B. Kartland. Bet čia skonio reikalas.
Aš meilės istorijų neskaitau. Nemėgstu to seilėjimosi: myli-nemyli-spjauna-bučiuoja.
O šitą perskaičiau. Ir man patiko.
Turbūt "trumpučiai nušlifuoti gražūs sakiniai" gali daug...
Justinas 2004-10-18 08:41:45
O aš paimsiu ir pritarsiu nettro, kas ne taip retai nutinka taip
lione 2004-10-18 20:31:33
Vadinasi ta pagrindine mintis (pasak nettro - meiles istorija) man tuo metu buvo toli kaip kosmosas ir visiskai neuzkabino, o estetizmas uzkiso ja i dar gilesni kampa. Gal bandysiu reabilituot ta knyga perskaitydama ja dar kateli. va tada paziuresiu kas susisvies. Bet dabar geriau gyvenu "jura vandenynu"
geguze 2005-01-22 21:19:00
baricco knygas malonu skaityt, bet nuo j stiliaus man kartais koktu. cia kazkas gerai pastebejo, kad nera svarbiausia stilius. deja, kartais butent taip atrodo is kai kuriu kuriniu. siaip, baricco yr saunuolis.
Elfa 2005-07-14 10:24:07
Na perskaichiau knyga. Idomus stilius. Tik kazkoks sausokas, neemocingas.
Neziurejau as i sia knyga kaip i meiles romana. Ir vis tiek. Tokia tustoka turiniu ji man pasirode. Bet nei patiko, nei nepatiko ji man. Tokia neutrali. Ir negaliu pasakyti gera ji ar ne :)
Sleida 2006-02-16 20:02:02
Mūsų moteriškam kolektyve darbe beveik visos norėjo šią knygą gauti dovanų Kalėdoms, nes visos buvo prisiklausiusios puikių atsiliepimų, kokių matau ir čia yra ne mažai. Bet man šita knyga pasirodė "per lengva". Taip ji švelni, galbūt žavi, lengva...Bet man tai eilinis meilės romanas, ir net neįvyniotas į jokią tokiems romanams būdingą intrigą, nes kažkaip per daug nuspėjama pasirodė tai, kaip viskas ir baigėsi...Nežinau, man pritrūko joje kažko įtikinamai tikro...
Skaityta.lt © 2001-2014. Visos teisės saugomos. Platinti puslapyje publikuojamas apžvalgas be skaityta.lt ir/arba autorių sutikimo NEETIŠKA IR NETEISĖTA. Dėl medžiagos panaudojimo rašykite el.paštu skaityta@skaityta.lt.