Sergej Lukjanenko „ILIUZIJŲ IMPERATORIAI“

Autorius: Gintautas K. Ivanickas
Data: 2001-10-16

Apie knygą: Sergej Lukjanenko – ILIUZIJŲ IMPERATORIAI
Leidykla: Eridanas (2002)
ISBN: 9955100427
Puslapių skaičius: 240

Kai pirmą sykį perskaičiau S. Lukjanenko dilogiją apie Kėjų Dačą ("Svajų Linija" ir "Iliuzijų Imperatoriai"), antroji knyga man pasirodė gerokai silpnesnė už pirmąją. Nė kiek dėl to nenustebau - taip juk dažnai nutinka su tęsiniais. Tačiau, po poros metų dar sykį perskaičius abi knygas - nuomonė netikėtai pasikeitė. Nepulsiu tvirtinti, jog "Iliuzijų Imperatoriai" geresnė už "Svajų Liniją", tačiau bent jau nė kiek neprastesnė.

Tie, kurie jau skaitė "Svajų Liniją", ko gero prisimena, jog knyga baigėsi Kėjui Dačui išsiaiškinus, kad jo Visata - tai kažkieno įgyvendinta svajonė. Ir Dačas mesteli frazę "Aš atpratinsiu jus svajoti…"

Kas gali būti tas žmogus, sukūręs šią Visatą pagal savo norus ir tapęs joje tuo, kuo visuomet norėjo tapti? Kėjus Dačas nusprendžia, jog atsakymas - akivaizdus: Žmonijos Imperatorius.

Atkeršyti pačiam Imperatoriui - uždavinėlis nelengvas net tokiam profesionalui, kaip Kėjus. Tad jis imasi ieškoti bendrininkų ir…

Turinio neverta perpasakoti - sugadinsiu malonumą dar neskaičiusiems. Lukjanenko gana meistriškai rezga intrigą, vis apversdamas situaciją aukštyn kojomis.

Tačiau "Iliuzijų Imperatoriuose" mane labiausiai sužavėjo ne siužetas, o emocinis užtaisas. Jei galima būtų lyginti "Svajų Liniją" ir "Iliuzijų Imperatorius", pastebėčiau, jog pirmoji knyga - lygesnė, labiau išlaikyta viename lygyje, tuo tarpu antroji - labiau "banguota". Tačiau kai kurios tų "bangų" viršūnėlės… M-m-m-m… skanumynas. Tai ir Kėjaus bei Rašelės santykių raida, ir Artūro "atvirtimas", ir, be abejo, istorija apie pravardę "Tymai".

O dabar mestelsiu eretišką mintį, už kurią mane mušite ir galbūt netgi spardysite kojomis. Skaitydamas "Iliuzijų Imperatorius" niekaip negalėjau atsikratyti įspūdžio, kad Kėjus beprotiškai panašus į Sapkowskio Geraltą. Toks pat "kietas", apsimetantis beširdžiu ir nepažeidžiamu, tačiau širdies gilumoje…

Et, skaitykite patys - ir ginčykitės.

"- Tu mėšlas! Ši mergina jau ketveri metai tave įsimylėjusi! Ir nesakyk, kad to nematai… mėšle! Nori ją įpainioti į savo mėšlinus žaidimus? Ar tavyje yra kas nors žmogiška?

- Mėšlas, - pakeldamas akis atsakė Kėjus."

Ir vėl smagu!

Komentarai

Gedas 2002-10-16 10:02:48

Nežinau, jau kelintą kartą pastebiu, kad Lukjanenko, tikrai galingai pradėdamas savo kūrinius, į pabaigą silpnėja. Ne išimtis ir šios knygos, ir naujasis "Spektas", kuris, aišku, kiek kitoks.
Šios dilogijos man ir patiko labiausiai pradžios (na., grubiau tariant pirmi trečdaliai), Kėjaus samdymas, bandymai nuknekcinti imperatrių (ypač, berods, verbalinės hipnozės pagalba). Bet į pabaigą toks pojūtis, kad Lukjanenko pradeda mėtytis, pats nebesugalvodamas kaip čia užbaigti, kai tiek pripainiota ir tiek versijų prikurta.
Na, kas dar gerai šiose knygose - tai ginklai. Aprašyti su meile, taip sakant, o ir piešinėliai neblogi.Vien "Ekskaliburo" veikimo principas kovertas...
Na, o dėl panašumo į Geraltą...Kipšas žino, tačiau Kėjus kur kas ciniškesnis.
Per didelis mėtymasis į kraštutinumus - Geraltas, net ir būdamas "blogiuku" nebuvo itin blogas, todėl iį jo "gerumo" proveržiai man atrodė kur kas logiškesni. Tuo tarpu Kėjus - čia visiškas niekšas, čia - jau sentimentali širdelė... Jei aš nieko nepainioju ir jei šiose kygose buvo tas nelemtas mokyklinukų išžudymas.
Bet kokiu atveju abi šios knygos - vienos iš geriausių (jei ne pačios) paskutinių metų Rusijos "kosminės" fantastikos žanre. Atsiplėšti sunku.

Ciuciundra 2002-10-16 10:32:31

Ne nieksas, ne niekas tas Kejus.
Jis gi gelbejo vaikucius :)

bangis 2002-10-16 11:18:54

Spoilinat :)
O del vaikuchiu - Gedai, matyt, neidemiai skaitei.
:)

Gedas 2002-10-16 11:25:44

Na, prisimenu - po to aiškėja, kad Kėjus tų vaikučių visai nežudė, priešingai ištaškė tuos, kas žudė, tačiau pasakoja tarsi būt žudęs ir t.t. Tą ir turėjau omeny - vienoje scenoje jis niekšas vaikų žudikas, kitoje - jau, kaip netyčia paaiškėja jų gelbėtojas, niekšų tramdytojas. Baisus mėtymasis tarp šalto ir karšto dušo.

pro šalį ėjau 2002-10-16 12:14:46

Nepasakoja jis, kad zhude. Tai pirma. O antra - imho, niekshas niekada nejaus sazhines grauzhaties del savo darbu. Kas ish musu ne karto nepasielge neteisingai - nagi, meskite i mane akmeni :)

Valdas 2002-10-16 13:04:36

Hrrr... siandien kaip tik per pietu pertrauka buvau knygyne - ne uzuominos apie sia knyga.... astau

hehe 2002-10-16 13:28:05

Nueik rytoj :)

Gedas 2002-10-16 14:58:16

Nuėjusiam į šalį:
"Iliuziųjų imperatoriai", 1 dalis, 9 skyriaus pabaiga:

"Aš stovėjau kieme su lazeriu "Senasis Bobas", nuo to laiko nekenčiu šio modelio. Vakaras, prietema. Vaikai išeidavo, aš šaudydavau iš nugaros. Nei garso, nei kraujo... tik plaukai ant pakaušio parūkdavo."

Čia paties Kėjaus žodžiai (iš pirmų lūpų, taip sakant). :) Tiesa vėliau skaitytojas lyg sužino, kad, tiesą sakant, Kėjus išžudė kareivius-budelius, o vaikus lyg paleido.
Vienžo - vienur vaikų budelis, kitur - gynėjas.

Saulius 2002-10-16 15:15:00

Papraschiausiai nervai neatlaike vaikus shaudyt, tai po to ir ishshaude savishkius. Ko chia dar nesuprast?

pasiklydęs 2002-10-16 15:17:51

Va, pasiklydau :)
Tris nushove. Tiesa.
Bet akmens i mane taip ir nemetet :)

Valdas 2002-10-16 15:21:00

Hehe: o jei dar netycia laimesiu knyga konkurse? Ka tada reikes daryti... :)

hehe 2002-10-16 18:38:05

Tai palauk, kol baigsis konkursas: jei nelaimesi - nusipirksi. Tikrai jau bus :)

e-vil 2002-10-19 16:34:51

vertejui: rusiskas "gel" verciamas kaip zhele. 167 psl. 9 eilute nuo apacios. helis kaip zinia yra dujos, kurios zhele konsistencijos gali but tik alternatyvioj linijoj ;)

vertejas 2002-10-19 20:04:54

Jep. Akurat - mano klaida. Atsiprashau visu ir dekoju e-vil uzh pastaba.

helis 2002-10-19 23:05:26

Pala, pala - o skystas helis? Tas, "superšaltasis". Aišku, tai dar ne želė, bet jau artimiau drebučiams.

e-vil 2002-10-19 23:07:29

ou yeh. patenkinau savo ego :) nekantriai laukiu sekancio vertimo kad vel galeciau kabinetis prie smulkmenu.

Valdas 2002-10-21 07:48:00

Valio valio !!! Kelias dienas pakentejau ir nereikes pirkti knygos :) Vienas is retu atveju, kai kazka laimiu loterijose/konkursuose...

tomazas 2002-10-22 07:28:15

Perskaičiau, nes patiko "Svajų linija". Pradžia dar visai pakenčiama, bet keli paskutiniai skyriai tai iš serijos "Ėjo ežiukas keliu, pamiršo kvėpuoti ir numirė". Matyt rašytojas ruošiasi iškepti trečią dalį, kur viską "galutinai paaiškins".

bangis 2002-10-22 07:41:06

Trechiosios dalies autorius tikrai nesiruoshia rashyti... Ir kas liko "galutinai nepaaishkinta"? Viskas gi aishku, imho.

Gedas 2002-10-22 08:51:54

Prie to paties - neseniai perskaičiau Lukjanenko "Cholodnyie berega". Va ten tai tikrai pabaiga nurėžta: veiksmas vyksta, vyksta ir... pasibaigia taip staiga, jog plika akimi matosi, kad autoriui arba reikėjo ištempti iki tam tikro puslapių skaičiaus, arba nubėgo barščių pasrėbt, o per tą laiką knygą kas tai išleido...

bangis 2002-10-22 11:21:48

Gedai - "Holodnyje berega" - tuik puse knygos, jei ka. Skaityk dar "Blizitsia utro" :)

Gedas 2002-10-22 12:22:06

O, gerai...:)Taip ir jaučiau, kad yra pratęsimas, tik nesusipratau/tingėjau paieškot.

Valdas 2002-10-24 06:24:32

Tomazui:
Man tai atrodo, kad viskas aisku, tik neisivaizduoju to naujojo imperatoriaus savo vaidmeny. Kazkaip nelimpa prie visos jo gyvenimo istorijos :)

Valdas 2002-10-28 11:05:15

Beje, kartais noretusi, kad virseliai siek tiek ristusi su knyga. Dabar abieju daliu piesinukai kazkaip nesisieja su Dacu :)

Tamplierius 2002-10-29 10:02:54

Uzhta pirmosios virshelis siejasi su Izabele, o antrosios - su Marzhana :)

Valdas 2002-10-29 16:02:59

Aaaa... tai ta didziakrute grazuole su automatu ir yra ta maniake is saugumo? :)
O Marzhana turetu buti be ausies

Tamplierius 2002-10-29 18:50:01

Tai be ausies ir yra. Kaip tik tos, kuri nesimato :)

Toks 2002-10-30 11:37:34

Todel ir nesimato :)

lt 2002-11-11 10:57:50

Sakyčiau, skaitant "Eridano" knygas, geriau žiūrėti į tekstą ir tik i jį.. Jeigu pradėti kreipti dėmesį į viršelį, popieriaus ar įrišimo kokybę - gali praeiti noras skaityti :)
O tekstas šiuo atveju nenustebino, kokybiškai "sukaltas", bet jei anksčiau rašiau, kad S.Lukjanenko kūriniuose dar ir mintis yra, tai dabar pradedu abejoti :(

Valdas 2002-11-11 14:55:25

Mane, pvz., labai zavi Lukjanenko fantazija kuriant tokia visata. Vien jau to pakanka, kad knyga butu skaitoma.
O kokios minties pageidautum, It?

lt 2002-11-12 08:17:05

to Valdas: net nežinau kaip atsakyti... Negaliu už autorių sugalvoti pagrindinės kūrinio minties, idėjos :). Būtent jos ir neradau "Iliuzijų imperatoriuose". Sakykim, "Atspindžių labirinte" tokia idėja buvo, ir net ne viena. O čia - toks įspūdis, kad S.Lukjanenko pasinaudojo savo vardu ir, jei norite, talentu, kad uždirbti honorarą... Gal neatidžiai skaičiau - tada pasufleruok, padiskutuosim :)

Valdas 2002-11-12 09:29:27

Kaip ten del tos minties nezinau, "Imperatoriai" tiesiog toliau tesia kas pradeta "Svaju linijoje". Ir kaip sakiau, man tiesiog patinka tokia fantazija. Ir siaip, ar SF butinai privalo tureti gilias filosofines gelmes? Jei nori, galima sia knyga skaityti kaip fantastini istorini vadoveli. Mokykloj gi niekas nedejuoja, kad istorija neturi kokiu filosofiniu minciu. Tai tiesiog faktu rinkinys is kuriu jau pats vertintojas daro savo isvadas.

Vanda K. 2003-01-23 12:04:32

Jėga! Daugiau tokių knygų!

Lina Krutulyte 2003-01-29 17:08:35

turejau karta pusantros valandos kazko laukti ir tik sita viena knyga kiseneje. vos nenumiriau is nuobodulio. nyki, nyki, dirbtina knygpalaike. ir tie vaiku tvirkintojai jau vezi varo.

Valdas 2003-01-30 10:35:23

Linai: Del dirbtinumo dar galima butu palyginti su kitom. Va as netycia susigundziau ir nusipirkau neseniai isleitas Eridano Kalugin'o "Tamsybiu atspindziai" tai apie ja ta pati galiu pasakyti. Be jokio loginio rysio, kad tik susipainiojes autorius galetu savo siuzeta ispainioti staigiai ir dirbtinai prigalvojama visokiu vingrybiu. Panaudojus tos vingrybes numetamos be jokio bandymo bent siek tiek tvirciau ipinti i visa knygos turini. Kazkoks kratinys. Tik bebaigdamas prisiminiau, kad tokia pacia misraine to paties autoriaus jau buvo anksciau lietuviskai kazkas isleides.

bangis 2003-01-30 14:48:40

Gera atmintimi galite pasigirti, Valdai. Kalugino iki "Tamsybiu atspindzhiu" nieko lietuvishkai ishleista nebuvo.

Valdas 2003-01-31 06:36:09

Ne eridano serijoje. Buvo kietais virseliais, ant kazkokio laikrastinio popieriaus, viena is tu, kuriomis maciau maximose kilogramais pardavinejamas. Leidyklos neatsimenu. Siaip pats nepirkau, bet is draugo buvau pasiskolines. Dabar taip sukritikuotas pats pradejau apie autoriu abejot, pasitikslinsiu dar :)
O turinys mazdaug toks: ateities visata. kazkoks superis spec tarnybu agentas isaiskina visus maistininkus, korumpuotus valdininkus ir siaip zmonijos priesus (tiek vidaus, tiek isores). Po to visus nugali ir tampa oligarchu, seseliniu kardinolu. Dar apie kazkokia surasta prazuvusios civilizacijos sukurta laiko masina (ar kazka panasaus) raso. Ja ten paslepia/sunaikina kazkokioj nuosalioj planetoj, kad zmones is smalsumo bedos neprisidarytu. Ir t.t. ir t.t. O baigiama labai pakiliai, tipo: "lauk is visatos visus nehumanoidus"

bangis 2003-01-31 09:09:03

Golovachiovas. Pavarde rashoma shiek tiek kitaip, nei Kaluginas :)

Valdas 2003-01-31 09:21:44

Sorry, vadinasi susipainiojau. shuffle

Atsiprasau visu Kalugino gerbeju. Man stilius knygu panasus pasirode, o tiksliai autoriaus nebeprisiminiau...
O gal dar pavadinima tos knygos kas galit priminti?

bangis 2003-01-31 15:44:00

Golovachiovo ne viena buvo. "Juodasis zhmogus" ir dar kazhkas... Nebepamenu. Tuo labiau, kad ne vienos jo knygos neistengiau perskaityt iki galo :)

mirtis 2003-02-05 07:37:39

Golovachiovo knygos suteikia daug peno apmastymams ar ne?

Valdas 2003-02-05 09:44:55

Va ka tik issiaiskinau. Ta knyga, kuria minejau yra:
A. Besonovas "Valdzios kauke". Isleido Alagarve 1998

K.i.b.e.r.i.s. 2003-03-06 15:51:17

Po "Atspindziu labirinto" tikejaus KAZKO tokio. Gavau tik nuobodu kratini... :(

Tomas :P 2003-03-07 08:06:03

O tu "Svaju Linija" skaitei?

K.i.b.e.r.i.s. 2003-03-07 08:51:40

Nea... O ka, gera?

Valdas 2003-03-07 10:10:07

Na kaip paziuresi... galima tik pasakyti, kad "Iliuziju imperatoriai" yra "Svaju linijos" tesinys :)

K.i.b.e.r.i.s. 2003-03-12 08:47:19

Tai turbut nelabai kas...

svajotoja 2003-03-12 08:55:45

Skonio reikalas. O man taip gaila buvo, kai abi knygas perskaiciau: norejosi dar ir dar :).

Valdas 2003-03-12 16:57:35

K.i.b.e.r.i.u.i: o tu pabandyk bet kuria nauja knyga skaityti nuo vidurio, kai veiksmas ispletotas ir vyksta paciame ikarstyje, puse siuzeto prasmes slepiasi uzuominose, tarp eiluciu ir tik nuo pradziu skaiciusiems suprantamose savokose/aliuzijose. Turbut visalaik sakytum "fu, nesamone, slamstas...".
Ar supratai kas ta Marzhana, is kurios ausies padare merginai ziedeli? ar susigaudei kodel Kejui Altosui buvo misle kaip pasielgs Kertis jaunesnysis, ar supratai, kodel imperatorius stebejosi, kad tik jis vienas dar negirdejo Kejaus vardo?
Taip kad nebuk nusistates is anksto, o geriau is pradziu perskaityk "Svaju linija"

K.i.b.e.r.i.s. 2003-03-20 12:29:47

Nu gal ir teisybe... Reikes pabandyti.

Justinas 2005-07-16 17:09:38

Tai va, dar vienas likbezo programos punktelis (kaip gerai vasara - galima skaityti fantastiką :)). Gerai tas brudas Lukjanenko rašo, bet šioje knygoje mane labiausiai užkniso principas "ot imsiu ir dar kartą pasuksiu siužetą". Po pirmų dviejų kartų dingsta triuko efektyvumas, nes imi skaityti kaip kokią geometrinę figūrą.

Taip pat galiu visiškai atsakingai pareikšti, kad tai - ne mokslinė fantastika, o gryniausia fantasy su kosminiu-techniniu anturažu. Akivaizdu - Lukjanenko nepajėgus rašyti MF, be vienokių ar kitokių stebuklų jis nė iš vietos. Na, ir veikėjai, kaip visada, tradiciškai silpna vieta. Bangi - tikrai klysti, Kėjui iki Geralto labai labai toli. Nežiūrint to, kad Lukjanenko psichologas (tikrai?), o Sapkowskis - ne, antrasis pirmajam šluosto nosį dideliu dideliu skuduru. Štai taip.

e-vil 2005-07-18 06:31:08

Justinai, Lukjanas psichiatras (nemaishyti su psichologu), nedirbes pagal specialybe, o Sapkas - pirklys profesionalas, ilgai dirbes lenkijos liaudies respublikos uzhsienio (kapitalistinio) ministerijoj.

Justinas 2005-07-18 07:51:10

Matosi, kad nedirbęs :) Psichiatras, bet kuriuo atveju, privalo išmanyti psichologiją. Valio pirkliams!

Gedas 2005-07-18 08:40:22

Justinas jau kad rėžtels... Kas iš tikrųjų yra SF, o kas jau ne - veikiau kiekvieno asmeninio įsivaizdavimo reikalas (o Justino įsivaizdavimas šiuo atveju, spėju, ganėtinai konservatyvus), nei tiksliai nustatomas dalykas. Ir teigti, kad Lukjanenko nepajėgus rašyti SF.. Hm, vadinas, imho, būti mažų mažiausiai mažai skaičius to paties Lukjanenko. Va, kad ir paskutinis skaitytas Lukjanenko apsakymas "Snarko širdis" - puikiausia klasikinė SF:
http://www.livejournal.com/users/doctor_livsy/70828.html#cutid1

e-vil 2005-07-19 05:57:13

Na, Lukjanas imho tegul raso sau F, nesikisdamas i SF. Per dideli potrauki gilintis i technines detales to, ko nezhino, turi. Parashytu pvz. "Galingas kompas", tai ne - raso "Galingas pentiumas". Juokinga net graudu.

Gedas 2005-07-19 06:56:04

Hm, SF galima puikiausiai rašyti ir nesigilinant į technines detales, kaip ir F - gilinantis (pvz., apie viduramžių mechaniką ir pan.). Detalių gausa ir tikslumas toli gražu nėra kriterijus SF-umui nustatyti.

e-vil 2005-07-19 08:37:52

Galima ir netgi reikia tu techniniu detaliu. Bet jei tai ne humoristinis SF, man labiau patinka kuriniai be "sove is banginio uso lanko ir pramuse 100metru storio erdvelaivio priesfotoninius sarvus" tipo nusikalbejimo.

Gedas 2005-07-19 08:46:14

Tokio tipo nusikalbėjimų Lukjanenko kūryboje neopastebėjau. Manau, gerokai persūdėt.

e-vil 2005-07-19 09:12:54

Gedai, zr. auksciau - realaus laiko zaidimai per modema yra nusikalbejimas, pingai toki kad negyvas butum dar nespejes pamatyt kas i tave sove. Nepersudant: "Prisijunge prie zaidzianciu tinkle nauju supergreitu rysiu" - OK. "Prisijunge prie zaidzianciu tinkle nauju supergreitu 2400bodu modemu per telefono linija" - grybas, keliantis juoka tiems kas supranta. Technines detales su saiku yra gerai, bet nereikia atetities technologiju aprashinet praejusiu laiku terminais.

Gedas 2005-07-19 10:09:12

Visų pirma citata (jei čia citata, o ne sukurtas palyginimas), juk ne iš "Iliuzijų imperatorių", taip? Kokie priekaištai šio romano techninėm detalėm?
Paminėtas palyginimas tikriausiai susijęs su "Netikrais veidrodžiais" ar "Atspindžių labirintu". Taip tai trūkumai, bet ne "banginio ūso lanko" lygio ir pavieniui pasitaikę tokie "minusai", bent jau man, bendro vaizdo negadina - na, šypteli, skaitydamas ir tiek. Palyginčiau su kokiu senesniu filmu apie Dž. Bondą, kuris demonstruoja "supermažą" telefoną - o dabar net įprastas mobiliakas daugeliu atveju mažesnis: juokinga, aišku, bet bendros filmo atmosferos, jo įspūdžio nekeičia. Arba - kaip su garsiosiom VU durimis - vieniems jos - nuostabus meno kūrinys, o kiti iki šiolei kikena, kad ant to meno kūrinio buvo gramatinė klaida. Kas kam svarbiau (vieniem pakikent, kitiem pasigrožėt).

trigrašis 2005-07-19 11:52:32

>
man tai būtų įdomiau įeiti pro jas, nes durys-per-kurias-negalima-įeiti - toks netikęs simbolis:] beje, tai irgi galima prilyginti neveikiančioms techninėms detalėms.

Gedas 2005-07-19 12:14:43

Įeiti... Taigi prašom - pats ne kartą ėjau, manau ir jums didelių kliūčių nebūtų.:) Pro jas, atrodo, nuo 17 ar pan. val;andos netgi reikia eiti privaloma tvarka, nes kitos u-teto durys tuomet uždaromos.

skaitytojas 2009-04-10 07:16:28

Ei,o 2009 metais eridanas isleis ka nors Sergejaus Lukjanenko?,dar daug romanu is jo brandziausiu darbu neisleista!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

Skaityta.lt © 2001-2014. Visos teisės saugomos. Platinti puslapyje publikuojamas apžvalgas be skaityta.lt ir/arba autorių sutikimo NEETIŠKA IR NETEISĖTA. Dėl medžiagos panaudojimo rašykite el.paštu skaityta@skaityta.lt.