Stephen King „ŽALIOJI MYLIA“

Autorius: Lina Krutulytė
Data: 2001-07-23

cover Apie knygą: Stephen KingŽALIOJI MYLIA
Leidykla: Eridanas (1998)
Tiems, kurie neskaitė knygos ir nematė filmo "Žalioji mylia", patariu: pirma perskaitykite knygą. Tiek filme, tiek knygoje viskas vyksta lygiai taip pat, tuo pačiu žingsniu ir tonu, tačiau skaitant nematyti prieš akis Tomo Hankso veido būtų palaima. Todėl knyga comes first! Apie siužetą: mirtininkų korpusas kalėjime pasipildo nauju kaliniu. Atvyksta didelis protiškai atsilikęs juodaodis Džonas Kofis (jo inicialai J.C. parinkti tyčia, kad atitiktų Jesus Christ, nes jiedu susiję). Jis pripažintas kaltu nužudžius dvi mažas mergaites ir nuteistas mirti elektros kėdėje. Gerasis kalėjimo prižiūrėtojas Polas netrukus jau ima įtarti, kad čia kažkas ne taip, o tuo tarpu blogasis prižiūrėtojas Persis tyčiojasi iš kalinių ir žiauriai su jais elgiasi. Tuoj Kingas įves čia tvarką...Blogasis Persis bus tikrai labai blogas, tikras siaubūnas, o štai gerasis Polas netruks nusikalsti prieš sąžinę ir Dievą (t.y., Kingą): paklusdamas įsakymui nužudys vieną iš Jo stebuklų. Kodėl apie tai kalbu? Todėl, kad vienintelis skirtumas tarp knygos ir filmo čia ir pakastas: romane Polas baudžiamas vienaip, filme - kitaip. Abu variantai labai kingiški, panašu, kad jau filmo statymo metu Kingui šovė į galvą geresnė mintis. Šiaip ar taip, Polo gyvenimas nesaldus.

Nesvarbu, kad personažai gana vienpusiai (jei jau blogas - tai iki pamišimo; jei geras - tai iki apsisiusiojimo), vis tiek jie labai gyvi, protingi ir mieli. Stilius tobulai kingiškas, atmosfera niūri, ir jokių verkšlenimų dėl mirties bausmės nehumaniškumo.

1996 metais "Žalioji mylia" pasirodė serijinio romano pavidalu: po vieną seriją kas mėnesį. Iš viso jos šešios. Aišku, serijų rašymas, stengiantis nustebinti skaitytoją vis iš naujo, turi savų minusų: perėjimuose iš vienos serijos kitą daug kas kartojama ir primenama, o tai labai erzina, skaitant viską vienoje knygoje. Pažadas padaryti knygą vieną ir vientisą kol kas lieka pažadu. Tačiau serijinis romanas turi ir privalumų: šešis kartus daugiau įtampos, kulminacijų, posūkių, netikėtumų, gerų minčių ir, žinoma, siaubo.

Įvertinimas: 10

Komentarai

Justinas 2001-07-23 11:48:46
Iš karto rašau komentarą: kadangi, mano manymu, apžvalgos autorė visai neteisėtai užpuolė vieną geriausių šių dienų aktorių, kuris veža didįjį filmo "krūvį", ja tiesiog netikėkite! :) Mano nuomonė apie filmą pagal šią knygą - štai čia
Tomas 2001-07-23 12:10:34
Kazkodel nemegstu Hankso, kaip beje ir Nikolsono, todel filmo neziurejau ir nebijokit, nesiruosiu jo komentuoti. Apie knyga- labiausiai tinka rusiskas zodis dobrotnyj Kingas- ne sedevras, bet ir ne nesekme. IMHO, vidutinis neblogas Kingas, asmenineje skaleje dori 9 balai is 10 (Jei pamenat, kai kurios knygos pagal sia skale traukia iki 15 :).
shlyxtux 2001-07-23 12:14:28
Nu o ash, kaip bebutu netiketa, shiuo atveju dalinai sutikchiau su Lina: geriau Hanks'o neisivaizduoti. :) Talentingas tai jis gal ir talentingas, ale kiek gi galima ta pati ta viena vidutini statistini Amerikos superheroju vaidinti visuose filmuose? Nusibosta, zhynocie...
O is neatrodo, kad jis ten ta kruvi vezha. IMHO, kas filme buvo gerai, tai visu veikeju idealus suderinimas -- kiekvienas buvo savaip svarbus ir istrigo i atminti.
Gintas 2001-07-23 12:49:26
Knyga - viena labiausiai vykusiu (IMHO) Kingo kūryboje. Bent jau man ji paliko tikrai nemenka ispudi, nepaisant taip gerai Linos nusakyto skirstymo "juoda-balta"...
O Hanks'as... Nezinia kodel, bet as taip pat neperneso jo fizionomijos, taciau objektyvumo delei pripazistu - jei jis ir "neveza" filmo, trai jau tikru tikriausiai negadina... :)
Justinas 2001-07-23 13:36:11
Na ir ko jūs vargšo Tomuko taip nemėgstate? :( Juk jo ir veidas, ir povyza yra būtent tokia - eilinio žmogelio, o ne kokio gražuolio ar supermeno. Tad kokių rolių jam norite? Imho, Hanksas yra labai savo vietoje.
Beje, išduokite, kuo skyrėsi knygos pabaiga nuo filmo? :)
roka_Z 2001-07-24 12:41:26
Ei, Justinai, kaip chia gavosi, kad ejau i komentarus is apzhvalgos apie mitologines knygas, o nukeliavau i pokalbi apie Hopkinsa ? roka_Z
Justinas 2001-07-24 14:19:25
Rokai, tiesiog tuo metu tvarkiau apžvalgą ir truputį susimalė adresavimas (dabar jau veikia). Visiems: prašyčiau, jeigu yra kokių nors neaiškumų, klaidų arba komentaras liečia neapžvelgtą knygą, dėkite jį prie "Nuomonių apie "SKAITYTA"".
Gedas 2001-07-25 16:46:53
Vienintelis alykas uzkliuves shiam filme - besaikis amerikieciu potraukis spec. efektams - jau jei sukaupia vargshas juodukas mentalines galias tai aplinkui pazyra tikras sprginejanciu el. lempuciu lietus... Pigoka... O shiaip knyga nebloga ir ekranizacija ne ka silpnesne.
Lina Krutulyte 2001-07-26 22:29:23
Justinai, knygoje bausme kita. Filme Polas apskritai lieka nenubaustas, tik pasvarsto pacioje pabaigoje, kad gal ilgas gyvenimas - ne dovana, o bausme, be to, neaisku, kiek ilgai teks gyvent.
Knygoje Polas istisai verkslena, kad senatveje zmogui nesaldu gyvent. Ji nuolat persekioja sadistas seneliu namu priziuretojas, atimineja uzrasus, neleidzia eiti i lauka ir pan., o pasiskusti nera kam. Zodziu, senatve - blogai.
Taciau pagrindine bausme, tekusi Polui tiesai is J.C ranku, buvo tragiska Polo zmonos zutis. Filme apskritai apie tai neuzsiminta.
Ir, aisku, tos sproginejancios elektros lemputes filme man taip pat uzkliuvo, tik buvau jau pamirsusi. Velniop amerikoniskus filmus.
Hanksas pats savaime nera blogas aktorius, bet jo snukis, stovintis akyse, skaitant Kingo knyga, labai jau nupigina patiriama ispudi. Kazkur dingsta didzioji dalis kingiskos atmosferos. Zodziu, filmas labai patiko, bet be reikalo as ji ziurejau :(
Dalia 2001-08-07 12:19:28
Saldoka istorija (o kinas - tai tipiškas holivudinis sirupas), bet viską gelbsti Kingas...
Lina Krutulyte 2001-08-14 21:05:22
Na zinai, nevaryk Kingo i medi :) Negali gi jis rasyti vien tik kosmarus, tokius kaip "Pet Sematary" ir "Carrie".
lopp 2006-04-04 07:39:42
taigi cujo kiekvienam knygyne dabar gali gauti, juk lietuviai antra leidima pradejo ;), bet cujo neidomus
fakelas 2006-04-10 08:05:10
Gal kas galit pasakyti kaip mirsta polo zmona knygoje. Please :(
Gedas 2006-04-10 10:42:19
Čia pagr. herojaus (nes vardo jau nepamenu)? Berods žūna avarijoje.
dfs 2006-06-27 07:29:48
pagrindinis herojus niekur nezusta, juk jis kalba apie jo zmona!
Fredyss 2007-05-04 15:15:32
Kažin, ar Lina Krutulytė mama? O tai norėčiau ją pasveikinti su artėjančia Mamos diena..:)
Gedas 2007-05-04 19:37:20
Taip, ji keršto kūdikėlio mama. Ateik į GLF pristatymą ir galėsi sveikint:)
Fredyss 2007-06-09 10:26:43
Jau atsirado (Vilniuje tai tikrai)Stephen King ,,Lisey'story''.Turguje rusiškas leidimas( tas kolekcinis juodas) 25 litukai.
Fredyss 2007-06-09 10:39:46
Lisey's story. :)
Skaitytojas 2007-06-14 18:06:07
Vakar paverkiau mažumėlę, kol baigiau skaityt. Gaila misterio Džinglo..Ir Polo gaila..
Ypač paskutinis sakinys patiko-"kartais Žalioji mylia būna tokia ilga"..
Skaitytojas 2007-06-29 18:00:25
Fredyss, o lietuviskai ar angliskai neskaitai kingo knygu?
Fredyss 2007-07-02 19:39:31
Angliškos brangios, o lietuviškos labai jau vėlyvios...
Skaityta.lt © 2001-2014. Visos teisės saugomos. Platinti puslapyje publikuojamas apžvalgas be skaityta.lt ir/arba autorių sutikimo NEETIŠKA IR NETEISĖTA. Dėl medžiagos panaudojimo rašykite el.paštu skaityta@skaityta.lt.